← 返回GEPT 中高級指南總覽
👩
給爸媽的 30 秒提示
第22單元：語言學與翻譯
📌 今天練的是
語言學與翻譯
⏱️預計 20 分鐘
🎯孩子能用英文討論語言的結構與翻譯的挑戰
💡 陪伴方式
語言學主題對正在學英文的孩子特別有共鳴。
做完練習後，問孩子：Why are some things hard to translate between Chinese and English? Can you think of an example?
讓孩子反思自己的語言學習經驗。
✅ 孩子做到這些就算過關
- •能用英文解釋語言的基本結構（語法、語音、語意）
- •能理解 linguistics, syntax, semantics, translation 等詞彙
- •能舉例說明翻譯的困難與挑戰
⚠️ 常見問題
linguistics 的發音重音在第二音節（lin-GWIS-tiks），孩子常放在第一音節。可以用「語言 = tongue = -ling」來聯想。